23 Nisan Kutlaması – Toronto / Kanada Türk Cemiyeti

Kanada Türk Cemiyeti’nden Toronto’da 23 Nisan

Mississauga’da etkinlik gösteren Kanada Türk Cemiyeti’nden 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kutlaması

Cemiyet yayınlamış olduğu bildiride şu açıklamada bulundu:

International Children’s Day – Multicultural Dance and Art Festival

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı

International Children’s Day-Multicultural Dance and Art Festival
Flag Raising Ceremony

16th April 2016 – Nathan Phillips Square, Toronto

(English version follows)

Türk Toplumunun Değerli Üyeleri ve Sevgili Çocuklarımız;

Dostluk, kardeşlik ve dünya barışının vazgeçilmez simgesi olan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı haftası etkinlikleri çerçevesinde, Turkish Society of Canada’nın, Toronto Belediyesi ve Kanada Hükümetinin katkılarıyla düzenlediği International Children’s Day-Multicultural Dance and Art Festivali ve Bayrak Çekme Töreni’ne davetlisiniz.

16 Nisan 2016 Cumartesi günü City Hall, Nathan Phillips Square’de coşkuyla kutlayacağımız etkinlik, siz değerli toplum üyelerimiz, sevgili çocuklarımız ve çeşitli kültürlerden dünya çocuklarının katılımıyla unutulmaz bir şenliğe dönüşecek.

Toronto’nun kültürel mozaiğini temsil eden ülke çocuklarının sunacağı milli dans ve müziklerle, kültür masalarında geleneksel el sanatları tanıtımının da yer alacağı etkinliğimizde, çocuklarımızın büyük zevk alacağı yüz boyama, balon şekillendirme, palyaço gösterileriyle ve ikram edeceğimiz patlamış mısır, pamuk helva ve atıştırmalıklarla çok eğlenceli bir program sizleri bekliyor.

Yarının büyükleri çocuklarımızın geleceğe gururla taşıyacakları ULU ÖNDERLERİ’nin değerli armağanını diğer ülke kardeşleri ile paylaşıp yaşayacakları bir etkinlikte birlikte olmak ümidiyle sizleri bekliyoruz…

Tarih: 16 Nisan 2016, Cumartesi
Zaman: 13.30 – 17.00
Yer: Nathan Phillips Square, 100 Queen St. West, Toronto, ON, M5H 2N1

Etkinlik Ücretsizdir

Bilgi için / for information:
Hülya Sayın : hulyasayin@yahoo.com
Nalan Gökgöz : nalangokgoz@gmail.com
Meral Altınada : meralaltinada@yahoo.com
Rüçhan Akkök : ruchan@akkok.net

***

Let’s Celebrate International Children’s Day Multicultural Dance And Art Festival Together!

Turkish Society of Canada is organizing International Children’s Day Multicultural Dance and Art Festival on Saturday, April 16 2016 at Nathan Phillips Square with the expected participation over 1000 guests representing the cultural mosaic of Toronto and participation of honourable guests, Members of Parliament, City Councillors, Trustees and Media.

Children from different cultural backgrounds will come together and celebrate the day with shows, folk dances and share their folk music. The program will consist of a variety of entertaining shows. Fun-fair activities such as clowns, face painting, popcorn and cotton candy stations, balloon sculpting and multicultural art shows by the communities will also take place where children have the opportunity to interact with each other, enjoy the day and make friends all while being integrated to the highly cultural diversity found in Canada.

We would like to extend a special “thank-you” to the City of Toronto for their support in organizing this important event. We would like to acknowledge the Government of Canada for funding the event.

We are inviting the children of all nations to unite in Canada!

We look forward to seeing you and your family with us as we come together to celebrate International Children’s Day Multicultural Dance and Art Festival.

Date: Saturday, April 16, 2015
Time: 1:30 pm – 5:00 pm
Place: Nathan Phillips Square, 100 Queen St. West, Toronto, ON, M5H 2N1

Free Admission

Bilgi için / for information:
Hülya Sayın: hulyasayin@yahoo.com
Nalan Gökgöz: nalangokgoz@gmail.com
Meral Altınada: meralaltinada@yahoo.com
Rüçhan Akkök: ruchan@akkok.net

Geniş bilgi:
http://turkishcanada.org/