|
İÇİNDEKİLER
|
SAYFALAR
|
|
SAYFA
1
Montreal'de Türk Kültür Günleri yeni bir çığır açtı
Bizim Anadolu Toplum Ödülleri dağıtıldı
1. Montreal Türk Filmleri Haftası'nda
Ödüller Devrim Arabaları'na
Montreal a gouté à la richesse culturelle turque
|
|
|
SAYFA
2 / FORUM / GÖRÜŞLER
Gözleyi, gözleyi.. Ömer F. Özen /
Seni Seviyorum Ey Sevgili!
Çok Yaşa, Sağlıklı Yaşa! / Dr. Aydın Yurtçu
|
|
|
SAYFA
3 / YURTTAN HABERLER
Güle güle Türkân Saylan, açtığın ışıktan kardelenlerin
yürüyecek! / Ayşegül Karslı
|
|
|
SAYFA
4 / HABERLER
Beyaz Gelincik ve Kırmızı Kuşak / Sevim Onuralp
|
|
|
SAYFA
5 / HABERLER
Basından Yansımalar
Bir Polis Meslek Yüksekokulu
Taraf'ın 'Belge'sinin özgün biçimi kayıp
Hadise Dördüncü oldu
|
|
|
SAYFA
6 / EVENTS / OPINIONS
The Topkapi Restaurant Re-Opened Its Door In Ottawa / Yalçin
Diker
Open Letter / The Current And The Armenian issue / Bora Hinçer
|
|
|
SAYFA
7 / SÖYLEŞİ
AYŞENİL SUADİYELİ ATAOĞUL
Ayın Konuğu /Türkiye'den Kanada'ya sanat köprüsü ve Ressam
Atanur-Asuman Doğan çifti
|
|
|
SAYFA
8 / SÖYLEŞİ
devam - Asuman Doğan: "Güçlü bir sanatçı olmak şart,
ama bu tek başına yetmez!"
/ AYŞENİL SUADİYELİ ATAOĞUL
|
|
|
SAYFA
9 / HABERLER
Kubilay Gönül / "Eskiye rağbet olsa, bitpazarına nur
yağardı!" Doğru mu?
|
|
|
SAYFA
10 / HABERLER
Diyaspora-Türk / Yalçın Diker
Adam Olmak İstemiyorum!
11 Nisan'daki Türk müziği gecesi çok başarılı geçti
|
|
|
SAYFA
11 / HABERLERİ
Perle turque perdu dans l'Atlantique / Aysegül Karsli
Aile Bütçesi / Yeşim Karacova / Yakınlarınıza Yardım Ederken
Dikkat: Aile Bireylerine ya da Yakın Dostlara Verilen Borçlar
Baş Ağrıtıyor!
|
|
|
SAYFA
12 / HABERLER
Votre Notaire / Sevgi Kelci / Un choix s'impose: la propriete
ou la copropriete?
Ankara Kitaplığı'nın İkinci Öykü Yarışması Sonuçlandı / Birol
Uzunmehmetoğlu
|
|
|
SAYFA
13 / GÖRECE
Zeynep Enez: Ustasından Yemek Tarifleri
|
|
|
SAYFA
14 / CAN YONGASI
Can Yongası / Erkan ŞEN / Toronto ve Çevresinde Satılan
Ev Sayısında Artış
Montreal'de 19 Mayıs Kutlandı
|
|
|
SAYFA
15 / GÖRÜŞLER
Bilgi Kirliliğinin Boyutları / Prof. Dr. Özer Ozankaya
|
|
|
SAYFA
16 / KÜLTÜR GÜNLERİ
Montreal, Türk Kültür Şöleni'yle gerçek bir Türk festivalini
tanıdı
|
|
|
SAYFA
17 / SOUVENIR DE VOYAGE
Louise Laurin / De Belles rencontres II:
Mehmet Eyüboğlu, le fils de Bedri Rahmi
|
|
SAYFA
18 / CULTURE / TOPLUM
ECRIVAINS QUEBECOIS / VARTAN HEZARAN
Marcel Dugas (1883-1947)
"Dostların arasında, Güneşin sofrasında…"
Hıdrellez ve Anneler Günü birlikte kutlandı
|
|
SAYFA
19 / JOURNEES CULTURELLES
Montreal a gouté à la richesse culturelle turque / Aysegül
Karsli
Prix communautaires
|
|
|
SAYFA
20 / TOPLUM ÖDÜLLERİ
Bizim Anadolu 15. Yıl Toplum Ödülleri sahiplerini buldu
|
|
SAYFA
21 / YEŞİL DÜNYA
ATİLLA YETER / Sebze Dikmeyi Unutmayalım
|
|
|
SAYFA
22 / SAĞLIKLI BESLENME
Meziyet Yücel / Süt ve Süt Ürünleri
30 yıldır Belediye Başkanı
|
|
SAYFA
23 / MÜZİK / GÖSTERİ
Montreal Türk Müziği'ne doydu
Remerciement
|
|
|
SAYFA
24 / GÖRÜŞLER
Şevket Çorbacıoğlu / Cumhuriyet(imizin) Faşistleri
|
|
|
SAYFA
25 / BARIŞ BAHÇESİNİN YILDÖNÜMÜ
Barış Bahçesi'nin 9. Yılı Büyük Şenliklerle Kutlandı
|
|
|
SAYFA
26 / UYGAR YAŞAM
Eylül Özyürek / Eş Seçimi ve Evlilikte Uyum Nasıl Sağlanır?
|
|
|
SAYFA
27 / BİR ÖYKÜMÜZ VAR
Bir Öykümüz Var / İlyas Halil / Afgani Kadın
Mehmet Hamzaoğlu / Şaban
|
|
|
SAYFA
28 / UNE PAGE D'HISTOIRE
Les insurgés incendièrent les quartiers musulmans…
|
|
|
SAYFA
29 / EKİN / SANAT
Basın Özgürlüğü Kurulu, İkincilik Ödülü'nü Türkiye'ye gönderdi
/ Birol Uzunmehmetoğlu
Perdeci / Celal Uçar / Bir Festivalin Ardından
|
 |
|
SAYFA
30 / CARASSAUGA FESTİVALİ
Mississauga'daki 24. Carassauga Festivali'nde Türkiye tanıtıldı
/ Celal Uçar
|
 |
|
SAYFA
31 / YAZILARIN DEVAMI
"Plus jamais, je battrai ma femme!"
devam / Beyaz Gelincik ve Kırmızı Kuşak
devam / Open Letter / The Current And The Armenian Issue
Sinem'in Objektifine Takılanlar
|
 |
|
SAYFA
32 / ARKA SAYFA
Toronto'da sürpriz bir sporcumuz 'rugby' oyuncusu Zeynep
Kardeşseven
|
 |
