Bizim Anadolu Haziran 2005


Artık gazetenizi çevirimiçi ya da bilgisayarınıza yükleyerek dünyanın neresinde olursanız olun, doğrudan Bizim Anadolu'nun basılı yayınının özgün sayfa düzeniyle, gerçek boyutlarında okuyabilirsiniz. Gazete sayfalarını okuyabilmeniz için bilgisayarınızda Adobe Acrobat Reader yazılımınız olması gerekiyor. Bilgisayarınızda yoksa aşağıdaki bağlantı adresinden ücretsiz edinebilirsiniz. İlgili sayfayı okumak için üzerini imleyiniz. Sayfaları rahat okuyabilmek için ilgili sayfanın üzerindeyken farenizin sağ düğmesini imleyiniz, açılan listeden 'Bu bağlantıyı yeni pencerede açınız / Open Link in New Window' seçeneğini sol düğmeyle imleyiniz ve gazetenizi tüm ekran boyutunda okumaya başlayınız.

İÇİNDEKİLER

SAYFALAR

SAYFA 1
Montreal Türk Bahçesi'nin 5. yılında barış iletileri verildi
Ankara'da yurtdışındaki Türk basını konuşuldu
Selda Bağcan: "Kanada'ya mutlaka geleceğim!"

SAYFA 2 / FORUM/GÖRÜŞLER
Töreden işkenceli cinayet
İzinsiz kurs düzenlemesi yeniden komisyonda
O memlekete medeniyet abideleri diktik

SAYFA 3 / YURTTA GÜNDEM
İktidara, "Hesap Ver!" Çağrısı
Çizgiyle / Orhan Enez

SAYFA 4 / TOPLUM VE SORUNLARI
Göçmenlik ve Siz / SEVGÜL TOPKARA-SARSU
Kiracı ve Evsahibi Hak ve Sorumlulukları
Hamilton Gage Park Pikniği / Sevim Onuralp

SAYFA 5 / ERMENİ SORUNU
Dr. Yurtçu: "Victimisation psikolojik bir etkendir, ulusa, kimliğe saygıyı zedeler"

SAYFA 6 / EVENTS / OPINIONS
Zeugma Museum to open its doors
Turkcell shut out of Iran
Kaplan gets life

SAYFA 7 / YAZI DİZİSİ
ERMENİ SORUNU: 1915'TE NELER OLDU?
Büyükelçi Aydemir Erman: "Türk ulusu en ağır suçlamaya maruz kalmıştır" ERTAN GÜN

SAYFA 8 / YAZI DİZİSİ / DEVAM
ERMENİ SORUNU: 1915'TE NELER OLDU?3
Prof. Halaçoğlu: "Arşivler açık, gelip bakmıyorlar" / Ertan Gün

SAYFA 9 / D'ICI, D'AILLEURS
Question Arménienne: Que s'est-il passé en 1915? 2
Les réalités derrière les allégations du "génocide arménien"
Sans connaître l'anglais, je vous dis à tous: "I love you". / Une oeuvre de Ferhan Sensoy, traduite du turc par Nicole Gagnon 43

SAYFA 10 / CINEMA /TOPLUM
Mise au point / Constant Mentzas
Madagascar
Au revoir Montreal! / Kerem Saltuk

SAYFA 11 / EKONOMİ
Dünya Mimarlık Kongresi İstanbul'da
Beste Barki
Hırsızlığın böylesi
Müteahhitler bankaların yabancıya satışından şikâyetçi

SAYFA 12 / DİL YAZILARI
Ana Sütüm Benim: Türkçe / Osman Bolulu
Sözcüğün Anlam Boyutları - II
"Biz Ne Mutlu Türküm Diyen Türk Gençleriyiz!"
İnci Akmaz
Feride Dayanç Ebru
Sergisi Belediye Sarayı'nda

SAYFA 13 / GENÇLİK/JEUNESSE
Türkiye'de Liseler Dört Yıla Çıkarılıyor
Sinem Vardaryıldız
Kurum adları internette alan adı oluyor
ÇEKİLİNİZ /Şiir /

SAYFA 14 / İLETİŞİM FAKÜLTESİ'NİN 40. YILI
Yurtdışındaki Türk Basını Ankarada irdelendi
Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi 40. Kuruluş Yıldönümü'nde yurtdışındaki Türk gazeteciliğinin gelişmini irdeledi, sorunlarını masaya yatırdı, Türkiye'yle işbirliği olanaklarını sorguladı.

SAYFA 15 / İLETİŞİM FAKÜLTESİ'NİN 40. YILI
Yurtdışındaki Türk Basını Ankarada irdelendi
Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi'nin 40. Yılı etkinliklerinde basın-yayın emekçileri ve sanatçılar da unutulmadı.

SAYFA 16 / HABERLER
Écrivains québécois / VARTAN S. HEZARAN
Adolphe Chapleau (1840-1898)
İki Arkadaşın Başarısı / Sevim Onuralp
SEVİM ONURALP

SAYFA 17 / HABERLER
Ayın Konuğu/Ayşenil Ataoğlu
Michèle Vannyvel:
"Bizler çevirmen değil tercümanız..."

SAYFA 18 / DÜŞÜNCELER
Osman Taşdelen Güvercin ile Kedi
Otomobil Uçar Gider / Beste Barki

SAYFA 19 / HAMİLTON
Toronto'da Klasik Türk Müziği
MazaMeze: Anadolu'dan Türküler / Canan Şahin

SAYFA 20 / SÖYLEŞİ
Ayın Konuğu- devam
"Düzgün çevirmek zorundayız, dinleyeni yoramayız"

SAYFA 21 / HABERLER
Toronto Contact Fotoğraf
Festivali'nde Gerçekliğin Sorgulanışı
Canan Şahin
Selda Bağcan: "Kanada'ya mutlaka geleceğim!"
Türk resmi ustasını kaybetti

SAYFA 22 / DÜŞÜNCELER
Bak Şu Kür-elleşmecilere!
Emir Emre Doğan
Internetten bedava telefon
AlperTunga Oğuz

SAYFA 23 / KANADA'DA TOPLUM
devam- İki arkadaşın başarısı/ Sevim Onuralp
Montreal'de 8-9-10 Temmuz'da Türk günleri
Tuğlacı, dünyaya 'yaşam'ı anlattı

SAYFA 24 / YAZILARIN DEVAMI
devam- Büyükelçi Erman:
"Tarihi en iyi şekilde öğrenip özgürce tartışalım"
Küresel Tasarımda Büyük Çaplı Değişim
Canan Şahin

SAYFA 25 EKİN/YAZIN/SANAT
Montreal'de Türk Müziği Rüzgârı
Sinem Vardaryıldız
Perdeci/ Celal Uçar
Anadolu Kültür Merkezi

SAYFA 26 / SPOR
Uğur Erdener FITA Başkanı!
Efes Pilsen Tarih Yazdı / AlperTunga Oğuz
Süreyya'nın cezası yeniden 2 yıla çıktı
Kürekte Fener G.Saray'ı geçti
SAYFA 27 / GÜLMECE / HABERLER
ŞABAN / MEHMET HAMZAOĞLU
Almanya'da Ermeni tasarısına onay
Diasporadan Ermeniler de yakınıyor
Vartan'ın objektifine takılanlar...
SAYFA 28 / ARKA SAYFA
Türk Bahçesi'nin 5. yılında barış iletileri