|
Cette rubrique
vise à mettre en lumière, par le biais d'une série de portraits,
quelques facettes de la mosaïque humaine que forment les membres
de la communauté turque de Montréal.
 |
| Pinar (Pia)
Ercan. Photo par Carolyne Weldon |
Pinar
(Pia) Ercan
1. Nom
Pinar (Pia) Ercan
2. Nom du père
Cihangir Ercan
3. Nom de la mère
Nermin Ercan
4. Lieu de naissance
Ankara
5. Âge
33 ans
6. Occupation
Propriétaire de Bed and Breakfast
7. Au Canada depuis
2004
8. À Montréal depuis
2004
9. Statut légal
Résidente permanente
10. Dernière visite en Turquie remonte à
Été 2006
11. Prochaine visite en Turquie prévue pour
Ne sais pas
12. De quelle façon gardez-vous le contact avec la Turquie?
Je parle à ma mère plusieurs fois par semaine, j'utilise MSN et
Facebook et regarde des épisodes d'Avrupa Yakasy sur Youtube. Depuis
peu, j'écoute aussi beaucoup de musique turque traditionnelle.
13. Quels aspects de la vie en Turquie vous manquent le plus
ici?
La mer, le soleil, les simit (sorte d'anneaux de pain recouverts
de sésame) et les köfte (boulettes de viande) de ma mère.
14. Quel est votre chanteur (chanteuse) préféré(e)?
J'aime beaucoup DJ Vadim, ainsi que Sharon Jones and the Dapkings.
15. Qu'est-ce qui, selon vous, symbolise le mieux la Turquie?
Istanbul.
16. Quelle perception les gens ont-ils de vous en Turquie?
Les gens considèrent que j'ai beaucoup de chance de vivre au Canada.
Aussi, mes amis me voient comme une sorte de Wikipedia canadien.
Ils me demandent sans cesse des tas de renseignements sur l'immigration
ou les études au Canada.
17. Quelle équipe de foot supportez-vous?
Fenerbahçe, à cause de ma meilleure amie d'enfance.
18. Selon vous, l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne
est-elle souhaitable?
Oui, absolument. Grâce aux critères qu'elle devra remplir, la Turquie
en retirera d'importants avantages. Mais elle doit être patiente:
tout cela prendra du temps.
19. Pourriez-vous ou désireriez-vous vivre en Turquie de façon
définitive?
À l'heure actuelle, non. Pour que j'aie envie d'y vivre, il faudrait
que le pays soit dirigé par un gouvernement qui soit respectueux
des principes de laïcité et de démocratie.
20. Selon vous, de quoi la Turquie a-t-elle le plus cruellement
besoin?
La société turque doit être plus ouverte d'esprit et plus tolérante.
Et l'éducation devrait être beaucoup plus accessible, surtout pour
les filles.
21. Comment les Montréalais réagissent-ils à votre nom?
À cause du son [y], que l'on ne retrouve ni français ni en anglais,
les gens étaient incapables de prononcer mon nom. Cela m'irritait
énormément. Plus tard, à cause des pressions issues du domaine de
l'hôtellerie, notamment, j'ai choisi d'adopter un autre nom, Pia,
que j'utilise maintenant au quotidien et dans mes relations d'affaires.
Je dois effectuer un changement de nom officiel en décembre prochain.
22. Dans l'ensemble, quelle vision les Montréalais ont-ils des
Turcs?
Il n'y a pas de réaction particulière, mais certains sujets - la
situation dans l'Est du pays, l'invasion américaine de l'Irak ou
le génocide arménien - reviennent souvent.
23. Selon vous, les Montréalais sont-ils généralement plus ou
moins ouverts d'esprit et accueillants?
Plus. Surtout les francophones, qui sont très curieux.
24. Qu'est-ce qui vous plaît le plus à Montréal?
L'été et ses festivals. Et la gastronomie du monde entier à prix
modique.
25. Que feriez-vous pour améliorer la vie à Montréal?
Cela prendrait de nombreuses initiatives visant à améliorer la propreté
générale de la ville, que je trouve très sale.
26. De quel accomplissement personnel êtes-vous le plus fier
depuis votre arrivée au Québec?
D'avoir appris le français.
27. Quelle est votre plus grande peur ou inquiétude face à l'avenir?
En fait, j'ai plus peur de succomber à la peur que d'autre chose.
Mais il est futile d'avoir peur, ce qui doit se produire se produira.
28. Quel est votre souhait le plus cher pour le futur?
Je souhaiterais écrire un livre. Devenir écrivain.
29. Êtes-vous pour ou contre le port de la moustache? Personnellement,
ça m'est égal. Je ne trouve pas ça terriblement esthétique, mais
si quelqu'un croit que la moustache l'avantage, libre à lui de l'arborer.
Avril 2008
Articles précédents du même auteur:
Onur Karaman
Deniz Türegün
Baris Gürel
Çigdem Sahin
Evin Sezer
Talat Tombul
|
