Bizim Anadolu 16. Yıl Kültür Şöleni

 

Bizim Anadolu Onaltıncı Yılında Sunar!

Bizim Anadolu'dan
21 Mayıs - 30 Mayıs arası
Montreal'de Kültür Şöleni

Bizim Anadolu Gazetesi 16 yaşını kutlamakta olduğu bu yıl, toplum hizmetini bir adım daha ileri götürüyor; 2. Montreal Türk Kültür Günleri düzenliyor.

 

2. Montreal Türk Filmleri Haftası çerçevesinde 21 - 27 Mayıs 2010 tarihleri arasında Cinéma du Parc'ta şu filmler gösterilecek:

Teknik nedenlerden ötürü, bu akşam (25 Mayıs) saat 19.00'daki 'İki Dil Bir Bavul'un yerine, bir Reha Erdem filmi olan 'Beş Vakit'i izlenime sunacağız. 'İki Dil Bir Bavul'un 26 Mayıs, Saat 21.15'teki gösterimi planlandığı gibi yapılacaktır. Bu son dakika değişikliği için özür dileriz.

 

* (İAY=İNGİLİZCE ALTYAZILI; FAY=FRANSIZCA ALTYAZILI)


UZAK İHTİMAL
21 Mayıs Cuma, 19.00 (İAY) - AÇILIŞ FİLMİ;
23 Mayıs Pazar, 21.30 (İAY)

Yönetmen: Mahmut Fazıl Coşkun. 35mm. 90dk.
Oyuncular: Nadir Sarıbacak, Görkem Yeltan

Kadın Başrol Oyuncusu Görkem Yeltan'ın katılımıyla.

Musa (Nadir Sarıbacak )'nın tayini İstanbul'a çıkar ve müezzin olarak Galata'da küçük bir camiye yerleşir. Müezzin lojmanı olarak kullanılan daireye yerleşen Musa, karşı dairede yaşayan Clara (Görkem Yeltan) ile karşılaştığında hayatında neler değişebileceğinden habersizdir. Rahibe adayı Clara, müezzin Musa ve Sahaf Yakup'un yaşamları Galata'da kesişir. Kararsız bir kişilik olan Musa ve içe dönük bir kadın olan Clara arasındaki sessiz yakınlaşma acaba bir ilişkiye dönüşecek midir?

"Eşsiz bir yaratıcılıkla karşı karşıyayız. Bu, sadeliğin zaferi... nefes nefes, an an merakımızı canlı tutan, her karesinde tutarlılığını koruyan olağandışı bir film." 38. Uluslararası Rotterdam Film Festivali Seçici Kurulu

Festivaller ve Ödüller:
2009 Rotterdam FF; En İyi Film Ödülü "Kaplan" | İstanbul FF; En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Senaryo Ödülleri | 2009 Crossing Europe FF; Büyük Ödül | 2009 Adana Altın Koza FF; En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Kadın Oyuncu Ödülleri | 2009 Karlovy Vary FF.

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=Uu6WvGnm4E
Filmin ağ bağlantısı: http://www.uzakihtimal.com


MUTLULUK
21 Mayıs Cuma, 21.00 (FAY); 24 Mayıs, Pazartesi, 17.00 (FAY)
Yönetmen: Abdullah Oğuz. 35 mm. 126dk.

Oyuncular: Özgü Namal, Talat Bulut, Murat Han, Mustafa Avkıran

Zülfü Livaneli'nin Mutluluk adlı romanından uyarlanan filmde, Meryem (Özgü Namal), bir göl kenarında perişan ve baygın halde bulunur. Ailesi, kızlarının bir namussuzluk yaptığını düşünerek töre gereği öldürülmesine karar verir. Öldürme görevi ise yakın akrabası Cemal (Murat Han) 'e verilir. Çıktıkları bu ölüm yolculuğunda, Meryem ve Cemal'in yolları, Profesör İrfan Kurudal ile kesişir. Bu karşılaşma üçünün de kaderlerini değiştirerek mutluluğa doğru bir yolculuğun başlangıcı olur.

"Bu kadar insanın içine dokunan, bu kadar Türk filmi gibi durmayan ama öyküsüyle, nakış gibi işlenmiş karakterleriyle bu toprakları dibine kadar anlatan bir film." Onur Baştürk

Festivaller ve Ödüller:
Uluslararası Montpellier FF; Halk Ödülü ve En İyi Film Ödülü | Uluslararası Puerto Rico FF; Halk Ödülü ve En İyi Film Ödülü | Avrupa Konseyi; Odyssey En İyi Film Ödülü | Antalya Altın Portakal FF. | Funchal Uluslararası FF; En İyi Film, En İyi Yönetmen ve En İyi Kadın Oyuncu Ödülleri | Uluslararası Kerala FF; Özel Jüri Ödülü | Uluslararası Seattle FF. | Uluslararası Cleveland FF. | Uluslararası Mannheim-Heidelberf FF. | Uluslararası İstanbul FF. | Montreal Dünya FF.

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=XnEMhcaLTuM


PARDON
22 Mayıs Cumartesi, 17.00 (FAY); 27 Mayıs Perşembe, 19.00 (FAY)

Yönetmen: Mert Baykal. 35mm. 90dk.
Oyuncular: Ferhan Şensoy, Rasim Öztekin, Ali Çatalbaş, Zeki Alasya, Erol Günaydın.

Yıllar sonra Askere giden İbrahim (Ferhan Şensoy) dağıtım için İstanbul'a gelmiştir ve geceyi arkadaşı Muzaffer (Rasim Öztekin) 'de geçirecektir. Fakat otobüs garajında bir anlık korkuyla polisten kaçmaya başlayan İbrahim, Muzaffer'in evinde yakalanır ve ikisi de gözaltına alınırlar. Bu kördüğüm, Taksim'de dönercilik yapan arkadaşları Aydın (Ali Çatalbaş)'ın da gözaltına alınarak sorgulamaya katılmasıyla daha da karışır ve birlikte yıllarca hapis yatmalarına neden olur. Hapishanede sol görüşlü siyasi suçlularla kalan ve siyasi suçla hapishanede tutulan üç arkadaş yıllar sonra hapishaneden çıkmışlardır. 6 yıl 3 ay sonunda gerçeğin farkına varan ve bu üçlünün suçsuz olduğunu anlayan devlet sadece 'Pardon' demekle yetinecektir.

Festivaller ve Ödüller:
24. Uluslararası İstanbul FF | 8. New York Türk FF | 42. Antalya Altın Portakal FF.

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=2euqk2CqaWk&feature=related

 

MAVİ GÖZLÜ DEV
22 Mayıs Cumartesi, 19.00 (İAY); 27 Mayıs Perşembe, 21.00 (İAY)

Yönetmen: Biket İlhan. 35 mm. 118dk.
Oyuncular: Yetkin Dikinciler, Özge Özberk, Dolunay Soysert

Kavganın, sevdanın ve Türkçe'nin büyük şairi Nâzım Hikmet, 1941 yılında Bursa Hapishanesi'ne nakledilir. "Komünizm" propagandası nedeniyle mahkûm olan şairin ünü içeride kulaktan kulağa, efsaneye dönüşür. İbrahim Balaban ve Yusuf, ustanın odasına üzerlerine desen çizeceği aynaları taşırlar. Mahkûmların portresini yapan Nâzım'ın aklı yalnızca karısı Piraye'dedir. Piraye'den günlerdir ne mektup, ne de telgraf gelmiştir. Hasretin dinmeyen sızısı, siyatik ağrılarından da beterdir. 2. Dünya Savaşı'nın vahşeti ve sefaleti tırmanırken; şair, Müdür Tahsin Bey'den kötü haberi alır. Hakkında verilen 28 yıl hapis cezası onaylanmıştır.

Festivaller ve Ödüller: Uluslararası İstanbul FF | Londra Türk FF.

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=ZgKVfp2a58o


GELİBOLU
22 Mayıs Cumartesi, 21.15 - 30 Mayıs, Pazar, 18.30 (CineRobotheque)

İNGİLİZCE (Sayısal Gösterim)
Yönetmen: Tolga Örnek. 120 dk. Belgesel, 2005.

"Gelibolu"da düşman savaşın kendisidir. Çanakkale Savaşı'nı farklı uluslardan gelen 10 askerin (2 İngiliz, 3 Yeni Zelandalı, 3 Avustralyalı ve 2 Türk) mektup ve günlüklerinden yola çıkarak canlandırmayla anlatan "Gelibolu", bir yanda ülkesinden çok uzağa, hiç bilmediği bir düşmana karşı savaşmaya gelmiş askerlerin trajedilerini, diğer yanda vatanını kaybetme tehlikesine karşı savaşan, ölüme yazgılı askerlerin acılarını gözler önüne seriyor. Yüzlerce belge, günlük, mektup ve fotoğrafların kullanıldığı canlandırma - belgeselin özgün müziğini Demir Demirkan besteledi. Türkçe ve İngilizce hazırlanan filmin İngilizce seslendirmesini Jeremy Irons ve Sam Niell, Türkçe seslendirmesini ise Zafer Ergin yaptı.

Festivaller ve Ödüller:
JCI TOYP (Kültürel Başarı)
US International Film and Video Festival ( Gümüş Ekran Ödülü)
II Festival Internacional de Cine Histórico de La Laguna (En İyi Belgesel)

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=vubHDxzIiEs


SIR ÇOCUKLARI
23 Mayıs Pazar, 17.00 (İAY); 26 Mayıs Çarşamba, 19.00 (İAY)

Yönetmen: Aydın Sayman ve Ümit Cin Güven. 35mm. 120dk.
Oyuncular: Fırat Tanış, Halil I. Aras, Özgü Namal, Volga Sorgu, Mehmet Ali Alabora, Nur Sürer, Mustafa Uğurlu, Arslan Kaçar, Serdar Orçin.

10 yaşındaki Cemil, annesi ve kendisine şiddet uygulayan üvey babasından kaçarak İstanbul'a gelir. Haydarpaşa'da karşılaştığı sokak çocuklarının yanına sığınan Cemil'i grubun önderi Velit (Fırat Tanış) cebine para koyarak geri göndermek ister. Sokak çocukları Cemil için para toplarken bir yandan da zorlu yaşam koşullarına katlanırlar. Bu arada Cemil'in annesi Münevver (Nur Sürer) oğlunu aramak üzere İstanbul'a gelir. Kör bir piyango satıcısının yanında bilet satan küçük kızkardeşi Zeynep (Özgü Namal)'in babasıyla oturduğu gecekonduya yerleşen kadın, ilk eşinin kardeşleri tarafından namus meselesi yüzünden aranmaktadır. İstanbul'a geldiği duyulan Münevver'i öldürmek üzere Anadolu'dan Reşo adlı (Mehmet Ali Alabora) bir genç gelir. Duyarlı ve vicdanlı biri olan Reşo, Münevveri öldüremez ve onu bulamadığını söyleyerek kentte oyalanır. Bu arada Velit de piyango satıcısı Zeynep'e aşık olmuştur. Sokak yaşamına daha fazla dayanamayıp hastalanan Cemil'i arkadaşları, serseri Şero (Aslan Kaçar)'nun kahvesinde çalışan yaşlı dostları Dayı (Erdinç Olgaçlı)'nın yanına yerleştirirler. Velit, Zeynep'e aşkını nasıl ifade edeceğini bulmaya çalışırken Cemil'in başına gelen olayla her şey tersine döner. Yaşamları ve kaderleri pamuk ipliğine bağlı bu insanlar için artık geri dönüş yoktur.

Festivaller ve Ödüller:
Antalya Altın Portakal FF; En İyi Erkek Oyuncu Ödülü | Uluslararası İstanbul FF; En İyi Erkek Oyuncu Ödülü.

Tanıtım Filmi: http://www.youtube.com/watch?v=CGE8AbVAk4Y


GÜNEŞİ GÖRDÜM
23 Mayıs Pazar, 19:15 (İAY); 24 Mayıs Pazartesi, 21.00 (İAY)

Yönetmen: Mahsun Kırmızıgül. 35 mm. 117dk.
Oyuncular: Mahsun Kırmızıgül, Murat Ünalmış, Altan Erkekli, Şerif Sezer

Mayınların arasında, doğuda bir sınır köyü... 25 yıldır iki tarafın arasında kalan çaresiz insanlar... Zorunlu göç uygulaması nedeniyle doğup büyüdükleri topraklardan, köklerinden ayrılmak zorunda bırakılan Altun aileleri, bir bilinmeze doğru yola çıkarlar. Davut Altun, ailesiyle birlikte kaçak yollardan da olsa en kısa zamanda Norveç'e gitmeyi istemektedir. Haydar Altun ve ailesi için ise göç yolu İstanbul'a doğrudur...
Yolculuk başlamıştır...
Bitmek bilmez fırtınalardan geçip gelmiş, yollarını kaybetmiş, çaresizce bir çıkış arayan insanların, kendi güneşinden koparılmış ve geleceğin bilinmezliğinde kaybolmuş çocukların, bir göçün hikâyesidir...

Her türlü ayrımcılığa ve ötekileştirmeye karşı duran, savaşın, kavganın, kendine benzemeyeni hor görmenin sorunun ta kendisi olduğunu söyleyen bu filmde anlatılan; hepimizin, memleketimizin, Türkiye'nin hikâyesidir...

2.5 Milyon izleyiciyi çeken Mahsun Kırmızıgül'ün ikinci filmi "Güneşi Gördüm" Oscar Ödülleri "En İyi Yabancı Film" dalında aday adayı oldu.

Festivaller ve Ödüller:
2009 Uluslararası Tokyo FF | 2009 Uluslararası Hindistan FF | 2009 Mısır Uluslararası Kahire FF | 2009 3. Yeşilçam Ödülleri; En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Cemal Toktaş) | 2009 23. Uluslararası Singapur FF; Bütün oyunculara En İyi Oyunculuk Ödülü ve En İyi Sinematografi Ödülü | Cannes FF.

Tanıtım Filmi: http://www.youtube.com/watch?v=P1LvEZYhglQ


KÜÇÜK KIYAMET
24 Mayıs Pazartesi, 19.15 (İAY); 25 Mayıs Salı, 21.00 (İAY)

Yönetmen: Yağmur ve Durul Taylan. 35mm 90dk.
Oyuncular: Başak Köklükaya, Cansel Elçin, Binnur Kaya.

İstanbul'da art arda yaşanan sarsıntılar, annesini depremde yitiren Bilge için katlanılmaz hale gelmiştir. Olması beklenen büyük depremin korkusunu sürekli üzerinde duyumsayan Bilge, artık bu kentte daha fazla yaşayamayacağına karar verir. Yeğenlerini de yanlarına alarak güneyde ufak bir kasabaya taşınan aile, burada da hiç beklemedikleri olaylarla karşılaşırlar. Başlarına gelen son derece esrarengiz olaylar, onları kaçtıkları korkularıyla yüzleşmek zorunda bırakacaktır. Taylan Kardeşler, bu filmin alışılagelmiş felaket filmlerinin dışında bir film olduğunu ve amaçlarının filmi karakterler üzerinden işlemek olmadığını, insanın doğa karşısındaki acizliğini göstermek olduğunu belirtiyorlar.

Festivaller ve Ödüller:
18. Ankara Uluslararası FF; Ulusal Uzun Film Yarışması "En İyi Kurgu" Ödülü | Uluslararası Kopenhag FF.

Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=UG49hDXSXx0

İKİ DİL BİR BAVUL
25 Mayıs Salı, 19.00 (İAY); 26 Mayıs Çarşamba, 21.15 (İAY)

Yönetmen: Orhan Eskikoy ve Özgür Doğan. 35mm. 80dk.
Oyuncular: Emre Aydın ve Zülküf Yıldırım.

Üniversiteden yeni mezun olan Emre öğretmen, uzak bir Kürt köyüne atanmıştır. Ancak öğretmen Kürtçe bilmez, çocuklar ise Türkçe... Emre öğretmen ilk kez gördüğü bu coğrafyada, bütün yılını çocuklara Türkçe öğretmekle geçirecektir... Acaba yılın sonunda çocuklar Türkçe öğrenebilecekler midir? 'İki Dil Bir Bavul'da öğretmenin okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen öğrencileriyle yaşadıklarına, farklı bir toplum ve kültür içindeki yalnızlığına, köylülerle yaşadığı iletişim sorunlarına ve en önemlisi çocuklardaki değişime tanık oluruz...

Yapımcı firmanın ağ bağlantısı: http://www.perisanfilm.com
Tanıtım filmi: http://www.youtube.com/watch?v=pEjZEZLKuhA

Festivaller ve Ödüller:
2009 21. Ankara FF; Mahmut Tali Öngören Özel Ödülü | 2009 15. Gezici FF; Gümüş Boğa Ödülü | 2009 Antalya Altın Portakal FF; En İyi İlk Film Ödülü | 2009 Abu Dabi 9. Ortadoğu FF; En İyi Ortadoğu Belgesel Film Ödülü | 2009 15. Londra Türk FF; Seyirci Ödülü | 2009 Uluslararası Romanya FF; En İyi Belgesel Film Ödülü | 2009 Adana Altın Koza FF; Büyük Jüri Yılmaz Güney Ödülü, Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) En İyi Film Ödülü | 28. Uluslararası İstanbul FF | Lefkoşe Uluslararası Belgesel FF | 11. Selanik Belgesel Festivali | ZagrebDox - Uluslararası Belgesel FF | 21. Amsterdam Uluslararası Belgesel FF.


***

CinéRobothèque / l'ONF'de
Orta ve Kısa Metrajlı ve Belgesel Film Gösterimleri
28 - 30 Mayıs 2010

 

ZYMOTIC AMAUROSIS
28 Mayıs, Cuma, 18.30.

2008, Yönetmen: Ozan Adam, 24 dk.
Türkçe, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal

"Zymotic Amaurosis", bir virüs aracılığıyla bulaşan, görsel bilgi ve anıları saptayıp saklayan bir hastalıktır. Bu virüs, daha önce gizli görev için bir astronotun gözlerine yerleştirilmiş ve mikro kameralarla kayıt yaparak görsel veriler ortaya çıkarmıştır. Bu kez kör bir adamın anılarını bir kitap aracılığıyla anlatabilmek için astronotun gözleri kör adama nakledilir. Adamın rüyalarını kaydetmek hedeflenirken, gerçeküstü anlamsızlıklar ve karmaşık bilinçaltı, bilim adamlarını karmaşaya sürükler.

 

BİR OLAYIN İNFAZI HAKKINDA TUTANAĞIN İKİ ADI VE KIRIK PLAKLARLA DOLU BİR BAVUL
28 Mayıs, Cuma 18:55,

2007, Yönetmen: Ozan Adam, 15 dk.
Türkçe, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal

Bu film, babam Mehmet Yiğit Adam'a adanmıştır. Film, uyuyan bir adamın düşlerinde var olan bir dizi gerçeküstü şiirsel parçadan oluşturulmuş olup; aşk, romantizm, içsel ve dışsal gerçeklikler üzerine çelişkiler -varoluş, ölüm ve sorgulanabilir olasılıklar- barındırır. Filmin betimlemesi, bu kavramları düşsel düzende kurgulayarak şiirin geçici anlamlarını yansıtır. Film, anıları, düşlemleri, beklentileri ve kişinin başarısızlıkları arasındaki bağlantıları, uyku süresince görselleştirir. Geleneksel sinema kurallarını yıkarak, zihnin engin olasılıklarına devrimsel bir yaklaşım getirmeyi hedefleyen film, sayısal çağda sinemanın emekleme döneminde hayale dayalı estetiğini yeniden icat eder.


BU SAHİLDE
28 Mayıs, Cuma, 19.15

2010, Yönetmenler: Merve Kayan ve Zeynep Dadak, Belgesel, 22 dk.
Türkçe, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal

"Bu Sahilde", bir sahil kasabası olan Erikli'de yaşanan haliyle, yaz mevsiminin taşıdığı uçuculuk hissini anlatıyor. Film, yalnızca yazları yaşanan bu beldenin günlük koşturmacalarını gözlemleyerek, tatil kavramının doğasına ışık tutuyor.


GEZİNTİ
28 Mayıs, Cuma 19.40

Kanada, 2009, Yönetmen: Onur Karaman, 3 dk.
Fransızca, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal


 

İKİLEM
29 Mayıs, Cumartesi, 18.30

Kanada, 2010, Yapımcı, Yazar ve Yönetmen: Başak Büyükçelen, 43 dk.
Oyuncular: Ali Barkın, Çağrı Berk
Türkçe, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal

Kadın Başrol Oyuncusu Çağrı Berk'in katılımıyla.

Son derece dindar ve geleneksel bir ortamda büyüyüp kendisi gibi dindar bir hanımla evli olan Gafur, bir gün sokakta karısını bir sokak kadını kılığında görür. Daha şaşkınlığını üzerinden atamadan, kadının karısına ikizi kadar benzeyen bir hayat kadını olduğunu fark eden Gafur, bunu Tanrısal bir işaret olarak görür ve onu bu günah dolu yaşamından çekip çıkarması gerektiğini düşünerek ardına düşer.

Gafur ile olan karşılaşmasını ve onun ardı arkası kesilmeyen 'doğru yola getirme' ziyaretlerini geçmişiyle hesaplaşma şansı olarak gören, kendisi de aşırı dindar ve baskıcı bir aileden gelen sokak kadını, çağdaş ve gerçek yaşamı Gafur'a tanıtıp kabullendirebilme umuduyla onunla bir anlaşma yapar. Bu anlaşmayla farklı dünyalardan gelen bu iki insan, benliklerini sarsacak bir deneyime yelken açarlar.

Yapımcının Ağ Bağlantısı: http://www.basakb.com
Tanıtım Filmi: http://www.dilemmamovie.com

 

KAMERA İLE İZDİVAÇ
29 Mayıs, Cumartesi, 19.30

Türkiye-Fransa, 2010. Yönetmen: Doğa Kılcıoğlu, Belgesel, 52 dk.
Türkçe, İAY, Gösterim Biçimi: Sayısal

Bu film, "Esra Erol'la İzdivaç" adlı evlilik programı yoluyla bize televizyon dünyasının tanımadığımız yüzlerini gösteriyor... TV stüdyosunun uzun koridorlarında ruh ikizini arayan insanların sesine kulak veriyor...


GELİBOLU
30 Mayıs, Pazar, 18.30

2005. Yön.: Tolga Örnek, 120 dk.
İNGİLİZCE, Gösterim Biçimi: Sayısal

(Film tanıtım/özeti yukarıda)


 

 

 

 

 

Biletler CinéRobotheque / l'ONF'de

1564, rue Saint-Denis (Métro Berri-UQAM)

http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/cinerobotheque/

***

Montreal'de Türkçe Kitaplar

Çocuk Kitapları Günü

Yazarlarımız Görkem Yeltan ve Duygu Özmekik Güney kitaplarını imzalıyorlar

23 Mayıs 2010, Pazar günü saat 13.00-17.00 arası
Cinema du Parc'ta

Adres:
Cinéma du Parc.
3575, ave. Du Parc, Montréal, Qc, H2X 3P9
Tél.: 514 281-1900, Télécopie: 514-373-7728
info@cinemaduparc.com
http://www.cinemaduparc.com/


***

Ünlü Ressam, Şair ve Yazar Bedri Rahmi Sergisi
Hughette Bouffard Eyüboğlu'nun katılımıyla
28 - 30 Mayıs 2010 saat 11.00 - 17.00 arası

Konferans 16.30'dan itibaren

Yer: Espace Ars Longa
2320 Mont-Royal Est Montréal / Québec, H2H 1K8
http://www.rosabonheur.com/arslunga/

 

Bilgi:
Bizim Anadolu / Notre Anatolie / 514-593-8698 - 1-877-736-0736
http://www.bizimanadolu.com -
bizimanadolu@yahoo.com - info@festivaldufilmturc.org

MAYIS 2010